Christina Milian - Us Against The World [HQ]

Tekst:


If the sun shuts down and decided not to shine no more
I would still have you, baby
If we see the last day and they say we gotta go to war
I'll be fighting with you, baby
Cuz I know if I'm falling, you won't let me hit the ground
If the boat is sinking, I know you won't let me drown

No matter what anyone could say
This is the only place for me
And no one could ever take that away
Nothing could come between us

If the sun shuts down and decided not to shine no more (No more)
I would still have you, you, you ,you, you, you, you
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
I'll be fighting with you, you, you ,you, you
Because it's us against the world
The world, the world
You know it's us against the world
The world, the world, ohh

Now if I'm lost at sea 7 days I'm not alone
If I'm holding you, you, you, you, you
And if it all end's; everybody in the world is gone
I'll be standing with you, baby

And if it's the last breath I take
I'll leave my kiss my with you
If there's a wall between us, baby
I know I'll break through

No matter what anyone could say
This is the only place for me
And no one could ever take that away
Nothing could come between us

If the sun shuts down and decided not to shine no more (No more)
I would still have you, you, you ,you, you, you, you
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
I'll be fighting with you, you, you ,you, you
Because it's us against the world

Nothing's stronger now than you and I
Cuz your love is all I got
And this ain't never gon' stop
No, whoa
There's no distance here when we're apart
Come on in from the cold
Lay your head on my shoulder
Ride like a soldier
I'ma stay right here

If the sun shuts down and decided not to shine no more (No more)
I would still have you, you, you ,you, you, you, you
If we see the last day and they say we gotta go to war (To War)
I'll be fighting with you, you, you ,you, you
Because it's us against the world
The world, the world
You know it's us against the world
The world, the world, ohh (Repeat)


Tłumaczenie:


Gdyby Słońce zgasło I zdecydowało, że juz nigdy nie wzejdzie
Ja wciąż miałabym Ciebie
Jeśli dożyjemy ostatnich dni i nakażą nam iść na wojnę
Będę walczyć razem z Tobą
Bo wiem, że jeżeli bym spadała, Ty nie pozwoliłbyś mi upaść
Jeżeli łódź by się zatapiała, Ty ni pozwoliłbyś bym utonęła

Nie ważne co mówią inni
To jest jedyne miejsce dla mnie
I nikt mi tego nigdy nie odbierze
Nikt nie stanie pomiędzy nami

Gdyby Słońce zgasło I zdecydowało, że juz nigdy nie wzejdzie
Ja wciąż miałabym Ciebie
Jeśli dożyjemy ostatnich dni i nakażą nam iść na wojnę
Będę walczyć razem z Tobą
Ponieważ to jesteśmy my przeciw całemu światu
Wiesz, to my przeciw całemu światu

Jeśli zgubię się na morzu na 7 dni, nie będę sama
Jeśli będę trzymała Ciebie
A jeśli to wszystko się skończy, wszyscy ludzie na świecie znikną,
Zostanę z Tobą

A jeżeli to mój ostatni oddech,
Zostawię mój pocałunek przy Tobie
Jeśli między nami będzie ściana
Wiem, że ją zburzę

Nie ważne co mówią inni
To jest jedyne miejsce dla mnie
I nikt mi tego nigdy nie odbierze
Nikt nie stanie pomiędzy nami

Gdyby Słońce zgasło I zdecydowało, że juz nigdy nie wzejdzie
Ja wciąż miałabym Ciebie
Jeśli dożyjemy ostatnich dni i nakażą nam iść na wojnę
Będę walczyć razem z Tobą
Ponieważ to jesteśmy my przeciw całemu światu

Nie ma nic silniejszego niż Ty i ja
Bo Twoja miłość jest wszystkim co mam
I to nigdy się nie skończy
Nie
Nie ma żadnej odległości, kiedy jesteśmy osobno
Chodź tu z krainy chłodu
Połóż swoją głowę na moim ramieniu
Maszeruj jak żołnierz
Stoję obok Ciebie

Gdyby Słońce zgasło I zdecydowało, że juz nigdy nie wzejdzie
Ja wciąż miałabym Ciebie
Jeśli dożyjemy ostatnich dni i nakażą nam iść na wojnę
Będę walczyć razem z Tobą
Ponieważ to jesteśmy my przeciw całemu światu
Wiesz, to my przeciw całemu światu