Mans Zelmerlow - Cara mia (acoustic version)

TEKST:

"Cara Mia"

(Hmmm hmmm..)
Who's gonna love you?
Who's gonna take my place and stand by your side?
Kiss you and hold you
Console you when you cry?

I'll always love you, I know
Baby, don't go

Come closer, cara cara mia
Cara cara mia, love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia, cara cara mia
How can you leave me now?

(Ohh Ooo..)
Make me believe you
So hard for me to understand what went wrong
I've been so certain
Our love was always strong

Baby, we can't move apart
You're breaking my heart

Come closer, cara cara mia
Cara cara mia, love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia, cara cara mia
How can you leave me now?

We can be happy again
It's burning inside, burning inside
We can't give up on each other
I want us to try
Before we say goodbye
Before we say goodbye
It's burning inside
It's burning inside

Cara cara mia, cara cara mia
Love is all we need
I swear I'm never gonna leave you, cara cara mia
You're the one for me
When someone loves like I do
Dreams can come true
So tell me, tell me now
Oh, cara cara mia, cara cara mia
How can you leave me now?


TŁUMACZENIE:

"Moja droga"

(Hmmm hmmm..)
Kto Cię będzie kochał?
Kto zajmie moje miejsce i stanie przy Twoim boku?
Całował Cię i trzymał Cię
Pocieszał Cię kiedy płaczesz?

Będę zawsze Cię kochał, wiem
Kochanie, nie odchodź

Podejdź bliżej, moja droga
Moja droga, miłość jest wszystkim czego potrzebujemy
Przysięgam, że nigdy Cię nie zostawię, moja droga
Jesteś dla mnie jedyną
Kiedy ktoś kocha jak ja
Marzenia mogą się spełnić
Więc powiedz mi, powiedz mi teraz
Oh, moja droga, moja droga
Jak możesz mnie teraz opuścić?

(Ohh Ooo..)
Spraw bym Ci uwierzył
Tak ciężko mi zrozumieć co poszło nie tak
Byłem taki pewny
Że nasza miłość była zawsze silna

Kochanie, nie możemy się rozstać
Łamiesz mi serce

Podejdź bliżej, moja droga
Moja droga, miłość jest wszystkim czego potrzebujemy
Przysięgam, że nigdy Cię nie zostawię, moja droga
Jesteś dla mnie jedyną
Kiedy ktoś kocha jak ja
Marzenia mogą się spełnić
Więc powiedz mi, powiedz mi teraz
Oh, moja droga, moja droga
Jak możesz mnie teraz opuścić?

Możemy być znowu szczęśliwi
To płonie od środka, płonie od środka
Nie możemy z siebie rezygnować
Chcę, abyśmy spróbowali
Zanim się pożegnamy
Zanim się pożegnamy
To płonie od środka
To płonie od środka

Moja droga, moja droga
Miłość jest wszystkim czego potrzebujemy
Przysięgam, że nigdy Cię nie zostawię, moja droga
Jesteś dla mnie jedyną
Kiedy ktoś kocha jak ja
Marzenia mogą się spełnić
Więc powiedz mi, powiedz mi teraz
Oh, moja droga, moja droga
Jak możesz mnie teraz opuścić?