Good Charlotte - War

Tekst:


We don't care
We don't care
We don't care

We go to war
Everybody now, war
Come on spell it out, war
Let me show you how, war

Come on everybody
You gotta learn how to spell it
And when you know how
You gotta join in and yell it
It's the word of the day
What can I say
You gotta learn how to live it
You gotta learn how to love it

You say what about the things that are seen on TV
What about the AIDS
And our governed poverty
Well if it aint about us say
I don't know say
Go team go say (We don't care)
Go team go (We don't care)
Go team go (We don't care)
Go team go

We go to war
Everybody now, war
Come on spell it out, war
Let me show you how, war

Ok ok ok I'm gonna make this real easy for you
Everybody put your hands up, like that
Now all together
It goes like this

Give me a W (W)
Give me an A (A)
Give me an R (R)
What does that spell?
AIDS? Naw
What does that spell?
Poverty? Naw (We don't care)
What does that spell (We don't care)
What does that spell (We don't care)
What does that spell

We go to war
Everybody now, war
Come on spell it out, war
Let me show you how, war

If you live in Oklahoma say, go team go
If you come from California say, we don't know
If you were born in Alabama say, go team go
If you livin in New York say, we don't know (We don't care)
We don't know (We don't care)
We don't know (We don't care)
Go team go!

We go to war
Everybody now, war
Come on spell it out, war
Let me show you how, war

Does anybody have a reason (War)
Does anybody have cause (War)
Does anybody have a reason (War)
Does anybody have a cause (War)

We don't care
We don't care
We don't care


Tłumaczenie:


Nie obchodzi nas nic
Nie obchodzi nas nic
Nie obchodzi nas nic

Idziemy na wojnę
Wszyscy, teraz, na wojnę
Chodźcie, a wam wyjaśnię, na wojnę!
Pozwól mi pokazać jak wygląda wojna

Wszyscy, chodźcie
Musicie się nauczyć jak to wygląda
A kiedy się tego dowiecie
Zapiszecie się i będziecie krzyczeć
To słowo dnia
Co mogę powiedzieć
Nauczycie się, jak z tym żyć
Nauczycie się, jak to kochać

Mówisz 'a co z rzeczami, które są pokazywane w telewizji
Co z AIDS
I naszą wzrastającą słabością?'
Cóż, jeśli nie wiesz, czy to o nas, powiedz
Nie wiem, powiedz to
Naprzód, drużyno, powiedzcie to! (nie obchodzi nas to)
Naprzód, drużyno, naprzód! (nie obchodzi nas to)
Naprzód, drużyno, naprzód! (nie obchodzi nas to)
Naprzód, drużyno, naprzód!

Idziemy na wojnę
Wszyscy, teraz, na wojnę
Chodźcie, a wam wyjaśnię, na wojnę!
Pozwól mi pokazać jak wygląda wojna

Okej, okej, postaram się, żeby to było naprawdę proste dla was
Wszyscy ręce do góry, o tak!
I teraz wszyscy razem
Tak to idzie!

Daj mi W
Daj mi O
Daj mi J
Daj mi N
Daj mi A

Jak to się literuje?
AIDS? Niee
Jak to się literuje?
Ubóstwo? Nieee (nie obchodzi nas to)
Jak to się literuje? (nie obchodzi nas to)
Jak to się literuje? (nie obchodzi nas to)
Jak to się luteruje?

Idziemy na wojnę
Wszyscy, teraz, na wojnę
Chodźcie, a wam wyjaśnię, na wojnę!
Pozwól mi pokazać jak wygląda wojna

Jeśli żyjesz w Oklahomie powiedz 'naprzód, drużyno, naprzód!'
Jeśli pochodzisz z Kaliforni, powiedz 'nie wiemy'
Jeśli urodziłeś się w Alabamie powiedz 'naprzód, drużyno, naprzód!'
Jeśli żyjesz w Nowym Jorku powiedz 'nie wiemy' (nie obchodzi nas to)

Nie wiemy (nie obchodzi nas to)
Nie wiemy (nie obchodzi nas to)
Naprzód, drużyno, naprzód!

Idziemy na wojnę
Wszyscy, teraz, na wojnę
Chodźcie, a wam wyjaśnię, na wojnę!
Pozwól mi pokazać jak wygląda wojna

Czy ktoś ma jakiś powód? (Wojna!)
Czy ktokolwiek zna przyczyny? (Wojna!)
Czy ktoś ma jakiś powód? (Wojna!)
Czy ktokolwiek zna przyczyny? (Wojna!)

Nie obchodzi nas nic
Nie obchodzi nas nic
Nie obchodzi nas nic